Amigos que se van

Un homenaje a los egresados de GBU.

Friends 2003

Music: Michael W. Smith

Packing up the dreams God planted

In the fertile soil of you

Can't believe the hopes He's granted

Means a chapter in your life is through

But we'll keep you close as always

It won't even seem you've gone

'Cause our hearts in big and small ways

Will keep the love that keeps us strong

Chorus:

And friends are friends forever

If the Lord's the Lord of them

And a friend will not say "never"

'Cause the welcome will not end

Though it's hard to let you go

In the Father's hands we know

That a lifetime's not too long to live as friends.

With the faith and love God's given

Springing from the hope we know

We will pray the joy you'll live in

Is the strength that now you show

But we'll keep you close as always

It won't even seem you've gone

'Cause our hearts in big and small ways

Will keep the love that keeps us strong

Chorus

Traducción

Amigos 2003

Recogiendo los sueños que Dios plantó
En el suelo fertil de ti
No puedo creer que las esperanzas que El te concedió
Significan que un capítulo de tu vida se cerró

Pero te mantendremos cerca como siempre
No va a parecer que te has ido
Porque nuestros corazones en grandes y pequeñas formas
Mantendrán el amor que nos mantiene fuertes.

Coro:
Y amigos son amigos siempre
Si el Señor es su Señor
Y un amigo no dirá "nunca"
Porque la bienvenida no acabará
Aunque es duro dejarte ir
En las manos del Padre sabemos
Que una vida no es tan larga para vivir como amigos.

Con la fe y amor que Dios ha dado
Emanando de la esperanza que conocemos
Oraré por la alegría en que vivirás
Es la fuerza que ahora muestras

Pero te mantendremos cerca como siempre
No va a parecer que te has ido
Porque nuestros corazones en grandes y pequeñas formas
Mantendrán el amor que nos mantiene fuertes.

Coro